C.C.
PARQUE DE ESPAÑA > CONFERENCE ROOM (SIMULTANEOUS BROADCAST
> JARDÍN DE LOS CIPRESES)
20
HS
MUSIC,
PERFORMANCES, VISUAL SETS
Hilas (Córdoba) + VJ Daniel Sepulveda (Chile) MUSIC + VISUAL
SET
Maotik (Spain) PERFORMANCE
Synchdub (Belguim) + VJ ThöR & Lisandro Bauk (Rosario)
MUSIC + VISUAL SET
Cooptrol (Uruguay) MUSIC + VISUALS
Nicolás Purman + Franco Cinelli + George S (Rosario) + VJ
ThöR (Rosario) MUSIC + VISUAL SET
SCREENINGS
Chan Wai May (China) ANIMATION
Musserism.com (USA) VIDEO / MUSIC
Lustre (USA) ANIMATION
John
Fillwalk (USA) VIDEO
Provmyza (Russia) VIDEO
Robert Ramsden (England) ANIMATION
Anders Weberg (Sweden) VIDEO
Oliver Lyons (USA) VIDEO / MUSIC
Brigitta Bödenauer (Austria) VIDEO / ANIMATION
Nate Pagel & Tom Lopez (USA) VIDEO
Viktor Hoffmann (Germany) VIDEO
30 NOV, WEDNESDAY
C.C.
PARQUE DE ESPAÑA > CONFERENCE ROOM
17
HS
CONFERENCE
Susana Perez Tort (Buenos Aires) "Electronic art, within the
framework of art and society"
Mariela Tadla (Rosario) "Net.Art digital productions and internet
distributed interactors".
Andrea
Sosa (La Plata) "Multimedia: a language in formation"
C.C.
PARQUE DE ESPAÑA > PRÍNCIPE DE ASTURIAS THEATRE
20
HS MUSIC,
PERFORMANCES, VISUAL SETS
Chiste (Chile) MUSIC + VISUAL SET
Nicolas Bernier & Delphine Measroch (Canada) MUSIC
Tim Hecker (Canada) MUSIC
Matekemata (Belgium) PERFORMANCE
Franco Cinelli (Rosario) + VJ ThöR (Rosario) MUSIC + VISUAL
SET
SCREENINGS
Provmyza (Russia) VIDEO
Joe
Hiscott (Canada) VIDEO
Lisandro Bauk (Rosario) VIDEO
Diego Javier Alberti (Argentina) VIDEO
Fogged_ Film (Scotland) VIDEO
Ong Yong-Lock (China) VIDEO
01
DEC, THURSDAY
C.C.
Parque de España > CONFERENCE ROOM
18
hs CONFERENCE
Margarita Schultz (Chile) "Collaborative art in the internet:
a look from the ethics and cognition".
Arturo Cariceo (Chile) "Sonorous experiences from artistic
visuality".
STARTING AT 20 HS AT C.C. PARQUE DE ESPAÑA´S
ESPLANADE
Matt Roberts (USA) PERFORMANCE
"Transfers"
C.C.
PARQUE DE ESPAÑA>
TEATRO PRÍNCIPE DE ASTURIAS
20
HS
MUSIC,
PERFORMANCES, VISUAL SETS
Milliseconde Topographie (Canada) MUSIC + VISUAL SET
Pavlov / Monika Dutta (Scotland) MUSIC + VISUAL SET
Owain (Buenos Aires) + VJ ThöR (Rosario) MUSIC + VISUAL SET
Carlos Alonso / Unoxuno (Buenos Aires) MUSIC + VISUAL SET
Nicolás Purman (Rosario) MUSIC
Sr. Replicante (Buenos Aires) + VJ Daniel Sepulveda (Chile) + VJ
ThöR (Rosario) MUSICA + VISUAL SET
SCREENINGS
Hung Chi Wing (China) ANIMATION
Defasten (Canada) ANIMATION
Laurent
Pernot (France) VIDEO
Somniscope (England) ANIMATION - VIDEO
Li Hong Ting (China) ANIMATION
David H. Schwarz (USA) VIDEO / ANIMATION
02 DEC, FRIDAY
STARTING
AT 20
HS
AT C.C. PARQUE DE ESPAÑA'S ESPLANADE
"Transfers" PERFORMANCE
Matt Roberts (USA)
C.C.
PARQUE DE ESPAÑA > JARDÍN DE LOS CIPRESES
20
HS
MUSIC,
PERFORMANCES, VISUAL SETS
Demo (Buenos Aires) MUSIC
Genova (Bolivia) + VJ ThöR (Rosario) MUSIC + VISUAL SET
George S. (Rosario) + VJ Gira Industria (Buenos Aires) MUSIC + VISUAL
SET
Barem (Buenos Aires) + VJ Daniel Sepulveda (Chile) MUSIC + VISUAL
SET
Flavius E (Buenos Aires) + VJ ThöR + Lisandro Bauk (Rosario)
MUSIC + VISUAL SET
Leonel Castillo (Buenos Aires) MUSIC
SCREENINGS
Maria Blondeel (Belgium) VIDEO
Maxwell Attenborough (England) VIDEO
Eric Siu Chi-man (China) VIDEO
Choi Wai Hung (China) ANIMATION
Gerben Kruk (Holand) VIDEO
Cheng Pui Sze, Sharon (China) ANIMATION
John Vega (USA) VIDEO
Milliseconde Topographie (Canada) VIDEO
D-Fuse (England) VIDEO
Brian Bowman (USA) VIDEO
Blaž Erzeti? (Slovenia) VIDEO / MÚSICA
Videootne (Spain) VIDEO
30 NOV TO 02 DEC
PATIO
DE LA MADERA CONVENTION AND EXPOSITION CENTER
Visiting hours: from 16 hs to 20 hs
STEADY
SAMPLE:
NET.ART
& OFFLINE WORKS
Jose Miguel Montero & Niklas Boockhoff (Germany), Juan Manuel
Patiño (Buenos Aires), Peter Horvath (Canada), Vera Bighetti
(Brazil), Babel (Canada), Influenza (Arg / Spa), Petri Raappana
(Denmark), Thomas Petersen (Denmark), Kalle Hamm (Finland), Nicolas
Clauss (France), Elena Stanic & Ricardo Gadea (Spain), Bernd
Fischer (Germany), I2off.org / R3nder.net (Buenos Aires), Compound
Pilot (USA), Alessandro Capozzo (Italy), Calin man (Romania), Stanza
(England), Per Pegelow (Germany), Dane Watkins (Australia), David
Clark (Canada).
STILL
IMAGES
Martin Legón (Buenos Aires), Guillermina Ygelman (Rosario),
Maria Elena Lucero (Rosario), Margarita Ciarlotti (Buenos Aires),
Julia Romano (Córdoba), Angelica Beatriz (Brazil), Reloj.rojo
(Mexico), Quintin Gonzalez (USA), Mac H6 (Chile), JC Guarneros (Mexico),
Robert Ramsden (England).
INSTALLATIONS
Mark Cypher (Australia), Biopus (La Plata), El Rolo (Perú),
Saoirse and Simon (Irleand), i2off.org + r3nder.net (Buenos Aires),
Vera Bighetti (Brazil), Colin Beardon & Raewyn Turner (England
/ New Zeland), Aoife Ludlow (Ireland).
AUDITIONS
Sean O'Neill (USA), Sergio Santi (Rosario), Le Tuan Hung (Australia),
Hugo Palacios (Mexico), Adam Stansbie (England).
THEORIES
Lourdes Cilleruelo (Spain) "New narrative experimentation and
visual esthetics"
01 DEC & 02 DEC MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ROSARIO
Visiting hours: 16 to 20 hs
"VIDEOTRAFIC"
Within the framework of the II 404 Festival, promoted by the Embassy
Of France and the French Alliance, a video exposition of 15 french
artists is presented, curated by Laurence Hazout-Dreyfus.
Headquarters CENTRO CULTURAL PARQUE DE ESPAÑA: Sarmiento and Paraná
River
PATIO DE LA MADERA: Cafferata 729
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ROSARIO: Bv. Oroño and
Paraná River
